'전전긍긍(戰戰兢兢)' 한자 풀이부터 현대적 예시까지 완벽 정리

 

걱정으로 잠 못 드는 밤, 전전긍긍(戰戰兢兢)의 진짜 의미는? 고대 중국의 시에서 유래한 '전전긍긍'의 깊은 뜻과 오늘날 우리가 겪는 불안에 대한 흥미로운 이야기, 함께 알아볼까요?

 

혹시 중요한 시험을 앞두고 있거나, 큰 프로젝트를 시작해야 할 때 밤새 뒤척인 경험 있으신가요? 저는 예전에 면접을 앞두고 너무 긴장해서 밥도 제대로 못 먹고 하루 종일 안절부절못한 적이 있었거든요. 이렇게 마음이 불안하고 초조해서 어찌할 바를 모를 때 딱 떠오르는 사자성어가 바로 '전전긍긍'이죠. 근데 우리가 흔히 쓰는 이 말이 생각보다 훨씬 더 깊은 뜻을 담고 있다는 사실, 아셨나요? 오늘은 이 흥미로운 사자성어의 유래와 한자 풀이, 그리고 현대 사회에서 어떻게 쓰이고 있는지 저와 함께 살펴볼게요. 😊

전전긍긍(戰戰兢兢)의 유래, 시경(詩經)에서 찾다 📜

전전긍긍은 중국의 가장 오래된 시집인 '시경(詩經)'의 '소아(小雅)' 편에 나오는 '소민(小旻)'이라는 시의 마지막 구절에서 유래했어요. 당시 간신들이 득세하고 나라가 어지러웠는데, 한 신하가 이를 보며 탄식하는 내용이 담겨 있습니다. 이 시에서 신하는 '깊은 연못에 다다른 듯이, 살얼음판 위를 걷는 듯이 두려워하고 조심한다'고 자신의 마음을 표현했죠.

그러니까 이 사자성어는 단순히 불안해하는 감정을 넘어서, 매우 위태로운 상황에서 극도로 조심하고 신중하게 행동하는 태도를 뜻하는 거예요. 마치 당장이라도 무너질 것 같은 살얼음 위를 걷는 것처럼요. 단순히 '걱정된다'는 느낌과는 좀 다르죠?

💡 알아두세요!
'전전긍긍'의 원문은 '戰戰兢兢, 如臨深淵, 如履薄氷(여림심연, 여리박빙)'입니다. 이 구절은 '깊은 연못에 다다른 듯, 엷은 얼음을 밟는 듯이 조심한다'는 뜻으로, '전전긍긍'과 함께 자주 인용되는 표현입니다.

 

전전긍긍(戰戰兢兢) 한자 풀이 📝

한 글자씩 뜯어보면 의미가 더 명확해져요. 사실 한자만 봐도 이 단어의 느낌이 확 와닿는답니다!

한자	음과 뜻	의미
戰(전)	싸움 전 / 떨 전	두려워서 몸이 벌벌 떨리는 모양.
兢(긍)	떨릴 긍 / 삼갈 긍	겁이 나서 몸을 움츠리며 조심하는 모양.

'싸움 전(戰)'이라는 한자에는 '두려워 떨다'는 의미도 함께 담겨 있어요. '긍(兢)'이라는 한자 역시 '떨다, 조심하다'는 뜻이 있고요. 같은 글자를 두 번씩 반복해서 '벌벌 떨고(戰戰), 극도로 조심한다(兢兢)'는 의미를 강조하고 있는 거죠. 한마디로 매우 두렵고 조심하는 상태를 나타내는 겁니다.

 

오늘날의 전전긍긍, 실생활 예시 🤔

그럼 이 고사성어가 오늘날 우리 삶에서 어떻게 쓰이는지 몇 가지 예시를 들어볼까요?

직장인의 전전긍긍 🏢

"팀장이 매일 아침 회의 때마다 어제 업무 보고를 받아서 요즘 팀원들이 다들 전전긍긍하고 있어요. 혹시라도 실수할까 봐 숨죽이며 일하는 분위기예요."

학생의 전전긍긍 ✍️

"드디어 수능 성적 발표일이 다가왔네요. 결과가 잘 나올지 못 나올지 몰라 밤마다 전전긍긍하며 잠을 못 잤어요."

사건사고와 관련된 전전긍긍 📰

"최근 발생한 개인정보 유출 사고 때문에, 관련 기업들은 혹시 모를 추가 피해에 대해 전전긍긍하는 상황입니다."

어때요? 모두 불안하고 초조한 상황을 나타내지만, 단순히 '걱정'하는 것을 넘어 마치 큰 위협을 앞두고 극도로 조심하는 듯한 태도를 강조할 때 쓰인다는 걸 알 수 있죠. 저도 이제 이 단어를 들으면 단순한 불안함보다는 그 안에 담긴 깊은 위기감과 신중함이 느껴질 것 같아요. 😊

💡

전전긍긍, 핵심 요약!

어원: 중국 '시경'의 '소민'이라는 시

한자: 戰戰兢兢 (떨릴 전, 떨릴 긍)

핵심 의미: 매우 두려워 벌벌 떨며 조심하는 모습

비유적 표현: '깊은 연못에 다다른 듯', '살얼음판 위를 걷는 듯'

이해가 쏙쏙 되셨나요? 😊

자주 묻는 질문 ❓

Q: 전전긍긍과 안절부절못하다는 같은 말인가요?

A: 비슷하지만 조금 달라요. '안절부절못하다'는 마음이 초조하고 불안해서 어찌할 바를 모르는 상태를 말해요. 반면 '전전긍긍'은 안절부절못하는 감정 외에 두려움과 위기감이 포함된 매우 신중하고 조심스러운 태도를 강조할 때 더 적합해요.

Q: 전전긍긍은 부정적인 의미로만 사용되나요?

A: 대부분의 경우 부정적인 상황에서 불안감을 표현할 때 사용되지만, 원래는 '군주에게 해를 끼칠까 봐 신하가 극도로 조심하는 태도'를 뜻하기도 했어요. 즉, 위태로운 상황에서 신중하게 행동하는 모습을 긍정적으로 묘사할 수도 있습니다.

고작 네 글자에 이렇게 깊은 의미가 담겨 있다니 정말 신기하죠? 다음부터는 '전전긍긍'이라는 단어를 쓸 때 그 안에 담긴 깊은 의미를 떠올려보세요. 오늘 글이 여러분에게 작은 지식과 재미를 드렸으면 좋겠습니다.

어제는 지났고 내일은 아직 그래서 오늘을 멋지게 만들어 보아요😊

 

금지옥엽 뜻과 유래: 당신의 '금쪽이'가 더 귀하게 느껴지는 이유

 

옛 성현의 지혜: 박학다식(博學多識)의 진정한 뜻을 배우다

 

잘못해놓고 왜 화를 내? 적반하장의 정확한 뜻과 현실 예시

 

말 속에 숨겨진 뼈, 사자성어 '언중유골(言中有骨)' 완전 정복 가이드